{"id":631864,"date":"2024-06-20T14:00:09","date_gmt":"2024-06-20T07:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/doctor-property.co.th\/?page_id=631864"},"modified":"2026-09-20T14:04:38","modified_gmt":"2026-09-20T07:04:38","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/doctor-property.co.th\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG"},"content":{"rendered":"

G\u00fcltig ab:<\/strong> 1. Juni 2022<\/p>\n

Doctor Property Group Company Limited (\u201eDoctor Property\u201c, \u201ewir\u201c, \u201eunser\u201c oder \u201euns\u201c) respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.<\/p>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, wie wir personenbezogene Daten erheben, verwenden, offenlegen, speichern und sch\u00fctzen, wenn Sie unsere Website nutzen, uns kontaktieren, eine Immobilienanfrage stellen, eine Immobilie bei uns anbieten, unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen, mit unserem Team kommunizieren oder anderweitig mit unserem Unternehmen interagieren.<\/p>\n

Wir verarbeiten personenbezogene Daten in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden thail\u00e4ndischen Gesetzen, einschlie\u00dflich des Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019) (\u201ePDPA\u201c).<\/p>\n

1. Personenbezogene Daten, die wir erheben<\/h2>\n

Je nachdem, wie Sie mit uns interagieren, k\u00f6nnen wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten erheben:<\/p>\n

Kontakt- und Identifikationsdaten<\/h3>\n

Hierzu k\u00f6nnen geh\u00f6ren:<\/p>\n

    \n
  • Name;<\/li>\n
  • E-Mail-Adresse;<\/li>\n
  • Telefonnummer;<\/li>\n
  • Wohnsitzland;<\/li>\n
  • Postanschrift;<\/li>\n
  • bevorzugte Sprache;<\/li>\n
  • Staatsangeh\u00f6rigkeit, soweit diese f\u00fcr eine Transaktion oder Anfrage relevant ist; und<\/li>\n
  • sonstige Informationen, die Sie uns bei der Kontaktaufnahme freiwillig mitteilen.<\/li>\n<\/ul>\n

    Immobilienanfragen und Pr\u00e4ferenzen<\/h3>\n

    Wenn Sie sich f\u00fcr den Kauf, die Anmietung oder eine Investition in eine Immobilie interessieren, k\u00f6nnen wir unter anderem folgende Informationen erheben:<\/p>\n

      \n
    • Immobilien, zu denen Sie Anfragen gestellt haben;<\/li>\n
    • bevorzugte Standorte;<\/li>\n
    • Immobilienart;<\/li>\n
    • Budget;<\/li>\n
    • Eigentums- oder Investitionspr\u00e4ferenzen;<\/li>\n
    • beabsichtigte Nutzung einer Immobilie;<\/li>\n
    • Besichtigungsanfragen;<\/li>\n
    • Kommunikationsverlauf; und<\/li>\n
    • sonstige von Ihnen mitgeteilte Immobilienanforderungen.<\/li>\n<\/ul>\n

      Informationen zu Verk\u00e4ufern, Vermietern und Immobilien<\/h3>\n

      Wenn Sie uns mit der Vermarktung, dem Verkauf, der Vermietung oder der Verwaltung einer Immobilie beauftragen, k\u00f6nnen wir folgende Daten erheben:<\/p>\n

        \n
      • Ihre Kontakt- und Identifikationsdaten;<\/li>\n
      • Ihre Beziehung zur Immobilie;<\/li>\n
      • Informationen zu Eigentumsverh\u00e4ltnissen und Eigentumsnachweisen;<\/li>\n
      • Adresse und Lage der Immobilie;<\/li>\n
      • Fotos, Pl\u00e4ne und technische Angaben zur Immobilie;<\/li>\n
      • Preis- und Gesch\u00e4ftsinformationen;<\/li>\n
      • Informationen zu Miet- oder Nutzungsverh\u00e4ltnissen;<\/li>\n
      • Informationen, die zur Erstellung von Immobilienangeboten oder zur Abwicklung von Transaktionen erforderlich sind; und<\/li>\n
      • Korrespondenz und Unterlagen im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen.<\/li>\n<\/ul>\n

        Transaktions- und Verwaltungsdaten<\/h3>\n

        Soweit dies im Zusammenhang mit einer Immobilientransaktion oder einer anderen Dienstleistung erforderlich ist, k\u00f6nnen wir folgende Informationen erheben oder verarbeiten:<\/p>\n

          \n
        • Reservierungs- oder Buchungsinformationen;<\/li>\n
        • Vertr\u00e4ge und Transaktionsunterlagen;<\/li>\n
        • Kopien oder Angaben zu Identit\u00e4tsdokumenten, soweit angemessen erforderlich;<\/li>\n
        • Zahlungs- oder Anzahlungsinformationen;<\/li>\n
        • Rechnungsinformationen;<\/li>\n
        • Aufzeichnungen \u00fcber geleistete oder erhaltene Zahlungen;<\/li>\n
        • Informationen, die von Rechtsanw\u00e4lten, Buchhaltern, Finanzinstituten, Bautr\u00e4gern, Immobilieneigent\u00fcmern oder anderen an einer Transaktion beteiligten Parteien ben\u00f6tigt werden; und<\/li>\n
        • Korrespondenz im Zusammenhang mit Verhandlungen, Due Diligence, Vertr\u00e4gen und Abschluss einer Transaktion.<\/li>\n<\/ul>\n

          Wir erheben sensible oder besonders schutzbed\u00fcrftige personenbezogene Daten nur, soweit dies vern\u00fcnftigerweise erforderlich und gesetzlich zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n

          Kommunikation<\/h3>\n

          Wir k\u00f6nnen Aufzeichnungen \u00fcber unsere Kommunikation mit Ihnen aufbewahren, einschlie\u00dflich Kommunikation per:<\/p>\n

            \n
          • E-Mail;<\/li>\n
          • Telefon;<\/li>\n
          • WhatsApp oder anderen Nachrichtendiensten;<\/li>\n
          • Kontaktformularen auf unserer Website;<\/li>\n
          • sozialen Medien; und<\/li>\n
          • pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4chen, soweit diese f\u00fcr unsere Gesch\u00e4ftsbeziehung relevant sind.<\/li>\n<\/ul>\n

            Website- und technische Informationen<\/h3>\n

            Wenn Sie unsere Website nutzen, k\u00f6nnen bestimmte Informationen automatisch erfasst werden, darunter:<\/p>\n

              \n
            • IP-Adresse;<\/li>\n
            • Browsertyp;<\/li>\n
            • Ger\u00e4tetyp;<\/li>\n
            • Betriebssystem;<\/li>\n
            • verweisende Website;<\/li>\n
            • aufgerufene Seiten;<\/li>\n
            • Datum und Uhrzeit der Besuche;<\/li>\n
            • ungef\u00e4hre Standortinformationen, die aus technischen Daten abgeleitet werden;<\/li>\n
            • Cookie-Kennungen; und<\/li>\n
            • Daten zur Website-Nutzung und Webanalyse.<\/li>\n<\/ul>\n

              2. Wie wir personenbezogene Daten erheben<\/h2>\n

              Wir k\u00f6nnen personenbezogene Daten auf folgende Weise erheben:<\/p>\n

                \n
              • direkt von Ihnen;<\/li>\n
              • \u00fcber unsere Website und Kontaktformulare;<\/li>\n
              • \u00fcber E-Mail, Telefon, WhatsApp, soziale Medien oder andere Kommunikationskan\u00e4le;<\/li>\n
              • bei Immobilienbesichtigungen, Besprechungen oder Transaktionen;<\/li>\n
              • von Immobilieneigent\u00fcmern, Bautr\u00e4gern, Vermietern, Mietern, K\u00e4ufern, Verk\u00e4ufern oder deren Vertretern;<\/li>\n
              • von Rechtsanw\u00e4lten, Buchhaltern und anderen professionellen Beratern;<\/li>\n
              • aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen;<\/li>\n
              • \u00fcber Werbe-, Analyse- und Website-Technologien; und<\/li>\n
              • von Dritten, sofern die Weitergabe rechtm\u00e4\u00dfig ist und im Zusammenhang mit den von uns angebotenen Dienstleistungen steht.<\/li>\n<\/ul>\n

                3. Wie wir personenbezogene Daten verwenden<\/h2>\n

                Wir k\u00f6nnen personenbezogene Daten f\u00fcr die folgenden Zwecke verwenden:<\/p>\n

                Immobilienanfragen und Dienstleistungen<\/h3>\n

                Zur:<\/p>\n

                  \n
                • Beantwortung von Anfragen;<\/li>\n
                • Empfehlung geeigneter Immobilien;<\/li>\n
                • Organisation von Immobilienbesichtigungen;<\/li>\n
                • Kommunikation mit K\u00e4ufern, Mietern, Verk\u00e4ufern, Vermietern und Bautr\u00e4gern;<\/li>\n
                • Vermarktung von Immobilien;<\/li>\n
                • Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilienverkauf, Vermietung, Verwaltung oder verwandter Leistungen;<\/li>\n
                • Unterst\u00fctzung bei Verhandlungen;<\/li>\n
                • Koordination von Transaktionen; und<\/li>\n
                • Bereitstellung von Kundensupport.<\/li>\n<\/ul>\n

                  Vertr\u00e4ge und Transaktionen<\/h3>\n

                  Zur:<\/p>\n

                    \n
                  • Durchf\u00fchrung von Ma\u00dfnahmen auf Ihre Anfrage hin vor Abschluss eines Vertrags;<\/li>\n
                  • Vorbereitung oder Verwaltung von Vereinbarungen;<\/li>\n
                  • Abwicklung von Reservierungen, Anzahlungen und Transaktionen;<\/li>\n
                  • Kommunikation mit den an einer Transaktion beteiligten Parteien;<\/li>\n
                  • Unterst\u00fctzung bei Due-Diligence-Pr\u00fcfungen;<\/li>\n
                  • Aufbewahrung von Transaktionsunterlagen; und<\/li>\n
                  • Erf\u00fcllung unserer vertraglichen Verpflichtungen.<\/li>\n<\/ul>\n

                    Unternehmensverwaltung<\/h3>\n

                    Zur:<\/p>\n

                      \n
                    • Pflege unserer Kunden- und Immobilienunterlagen;<\/li>\n
                    • Verwaltung unserer Gesch\u00e4ftsbeziehungen;<\/li>\n
                    • Administration unserer Website und Systeme;<\/li>\n
                    • Verwaltung unserer Buchhaltungs- und Finanzunterlagen;<\/li>\n
                    • Bearbeitung von Anfragen und Vertriebsaktivit\u00e4ten;<\/li>\n
                    • Verhinderung von Betrug oder Missbrauch unserer Dienstleistungen;<\/li>\n
                    • Beilegung von Streitigkeiten; und<\/li>\n
                    • Begr\u00fcndung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung rechtlicher Anspr\u00fcche.<\/li>\n<\/ul>\n

                      Marketing und Kommunikation<\/h3>\n

                      Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, k\u00f6nnen wir Ihre Kontaktdaten verwenden, um:<\/p>\n

                        \n
                      • Ihnen Informationen \u00fcber Immobilien zu senden;<\/li>\n
                      • Markt- oder Unternehmensinformationen bereitzustellen;<\/li>\n
                      • Newsletter zu versenden;<\/li>\n
                      • Sie \u00fcber neue Immobilienangebote oder M\u00f6glichkeiten zu informieren, die f\u00fcr Ihre Anfrage relevant sein k\u00f6nnten; und<\/li>\n
                      • \u00fcber Dienstleistungen von Doctor Property zu informieren.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Sie k\u00f6nnen Direktmarketing-Mitteilungen jederzeit abbestellen.<\/p>\n

                        Verbesserung der Website, Analyse und Werbung<\/h3>\n

                        Wir k\u00f6nnen Website- und technische Informationen verwenden, um:<\/p>\n

                          \n
                        • unsere Website zu betreiben und zu sch\u00fctzen;<\/li>\n
                        • zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen;<\/li>\n
                        • Website-Traffic und Leistung zu analysieren;<\/li>\n
                        • Funktionalit\u00e4t und Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern;<\/li>\n
                        • die Wirksamkeit von Werbung zu messen; und<\/li>\n
                        • unsere Marketingaktivit\u00e4ten zu verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n

                          4. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/h2>\n

                          Je nach den Umst\u00e4nden k\u00f6nnen wir Ihre personenbezogenen Daten auf einer oder mehreren der folgenden Rechtsgrundlagen verarbeiten:<\/p>\n

                          Vertragliche Erforderlichkeit<\/h3>\n

                          Die Verarbeitung kann erforderlich sein, um auf Ihre Anfrage hin vor Abschluss eines Vertrags Ma\u00dfnahmen zu ergreifen oder einen Vertrag mit Ihnen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n

                          Berechtigte Interessen<\/h3>\n

                          Wir k\u00f6nnen Informationen verarbeiten, soweit dies f\u00fcr unsere berechtigten Gesch\u00e4ftsinteressen vern\u00fcnftigerweise erforderlich ist, einschlie\u00dflich:<\/p>\n